Wie schon vor 8 Jahren beschrieben gibt es auch heute immer noch Probleme beim Austausch von Dateien, deren Dateinamen Buchstaben jenseits des ASCII Zeichensatzes beinhalten.
Die Situation hat sich bis heute in 2 Punkten geändert.
- die UTF-8 Form D unterstützung in Linux ist beinahe perfekt. Die Dateimanager zeigen die Dateien mit den zusammengesetzen Buchstaben richtig an
- Mac OS X Mavericks geht jetzt bei NFS mounts davon aus, dass die Dateinamen Form C dekodiert sind (was bei Linux NFS Server ja richtig ist).
Leider gibt es immer noch eine Menge Lücken, bspw. der Austausch von ext3 Datenträgern zu Mac OS X via Paragon ExtFS for Mac OS X, welches keine Konvertierung vornimmt und daher Form C Dateien direkt an Mac OS X weitergibt, deren Programme dann mit diesen Dateien nicht umgehen können.
Zum Punkt 2. sollte man allerdings erwähnen, dass es – zumindest in der momentanen Version Yosemite – eines Eintrags in der Datei /etc/nfs.conf bedarf:
nfs.client.mount.options = nfc